Versão 1.0 — Vigente desde 4 de julho de 2026
Classificação etária: 18+ (conteúdo adulto / gerado por usuários)
Ao criar uma conta ou usar o RecMemo, você declara que leu, entendeu e concorda com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o aplicativo.
O RecMemo é destinado exclusivamente a pessoas com 18 anos completos ou mais. Menores de 18 anos não podem instalar, cadastrar-se ou usar o aplicativo, sob nenhuma hipótese.
A conclusão do cadastro depende da verificação de que você tem 18 anos ou mais (Seção 3). Contas sem verificação aprovada permanecem bloqueadas, sem acesso às funcionalidades. Se identificarmos, a qualquer momento, que o titular é menor de 18 anos, a conta será suspensa e excluída, e os dados pessoais associados eliminados conforme a Política de Privacidade.
Perfis de dependentes (filhos/menores sob guarda): um titular adulto (responsável legal) pode criar perfis gerenciados para representar crianças/menores apenas como pessoas retratadas nas fotos (reconhecimento facial e organização do acervo familiar). Esses perfis não são contas de usuário, não fazem login e não usam o app. O responsável declara ser o representante legal e fornece consentimento parental para o tratamento dos dados biométricos do menor.
Durante o cadastro você passa por uma verificação de idade em etapas:
A verificação tem finalidade única de confirmar a maioridade. Fraude (uso de documento de terceiro, imagem falsa) acarreta bloqueio imediato.
Você é responsável por manter suas credenciais em sigilo e por toda atividade na sua conta. Avise imediatamente em support@recmemo.com em caso de uso não autorizado.
O RecMemo permite criar eventos, monitorar o rolo de câmera para capturar automaticamente fotos/vídeos do evento, fazer upload para a nuvem e usar reconhecimento facial para organizar e marcar as pessoas presentes. As mídias podem ser exibidas em galerias compartilhadas entre participantes e, quando o organizador habilitar, em links públicos de evento/perfil.
Você é o único responsável pelo conteúdo que captura, envia ou compartilha, e declara ter os direitos e autorizações necessários, incluindo o consentimento das pessoas retratadas quando exigido por lei.
Conteúdo proibido: material sexual envolvendo menores (tolerância zero, denunciado às autoridades), conteúdo ilegal, violento, de ódio, assédio, violação de direitos autorais ou de imagem, spam e fraude.
Moderação: o RecMemo usa moderação automatizada (incluindo análise de imagem por IA) e pode remover conteúdo ou suspender/excluir contas que violem estes Termos, respeitadas a lei e as diretrizes das lojas de aplicativos.
Licença: você mantém a titularidade do seu conteúdo e concede ao RecMemo uma licença limitada e não exclusiva para hospedar, processar, exibir e distribuir o conteúdo estritamente para operar as funcionalidades que você ativa. A licença termina quando o conteúdo é excluído, ressalvadas cópias de backup temporárias e obrigações legais.
O uso de reconhecimento facial para marcar você nas fotos é opcional e depende de consentimento específico, revogável a qualquer momento nas Configurações. A verificação de idade (Seção 3) é obrigatória e independe desse consentimento opcional, por ter finalidade e base legal próprias.
Funcionalidades de venda de ingressos/carteira são processadas por parceiro de pagamento. Dados de pagamento e KYC seguem a Política de Privacidade. Tarifas, repasses e estornos seguem as regras exibidas no app.
Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, a lei ou que representem risco a usuários. Você pode encerrar sua conta a qualquer momento em Configurações → Conta → Excluir conta; aplicamos um período de carência de 30 dias antes da exclusão definitiva.
Na máxima extensão permitida por lei, o RecMemo não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais. Nada nesta cláusula afasta direitos do consumidor previstos no CDC.
Podemos atualizar estes Termos; mudanças relevantes serão comunicadas no app e/ou por e-mail. O uso continuado após a vigência implica concordância.
Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil. Foro: Comarca de São Paulo/SP, salvo o direito do consumidor de eleger seu domicílio.
O RecMemo é operado por RECMEMO TECNOLOGIA LTDA — CNPJ 66.021.665/0001-90, Inscrição Municipal SP (CCM) 0.257.339-3, sede na Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, São Paulo - SP, CEP 01.311-200.
Dúvidas, denúncias e solicitações: support@recmemo.com
Version 1.0 — Effective July 4, 2026
Age rating: 18+ (adult / user-generated content)
By creating an account or using RecMemo, you confirm you have read, understood, and agree to these Terms of Use and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.
RecMemo is intended exclusively for people aged 18 or older. Minors under 18 may not install, register for, or use the app under any circumstance.
Completing registration requires verification that you are 18 or older (Section 3). Unverified accounts remain blocked, with no access to features. If we determine at any time that an account holder is under 18, the account will be suspended and deleted, and associated personal data erased per the Privacy Policy.
Dependent profiles (children/minors in your care): an adult account holder (legal guardian) may create managed profiles representing children/minors solely as subjects appearing in photos (facial recognition and organizing a family album). Such profiles are not user accounts, cannot log in, and do not use the app. The guardian represents that they are the legal guardian and provides parental consent for processing the minor's biometric data.
During signup you complete a stepped age check:
Verification has the sole purpose of confirming adulthood. Fraud (using another person's document, fake imagery) results in immediate ban.
You are responsible for keeping your credentials confidential and for all activity under your account. Notify us at support@recmemo.com of any unauthorized use.
RecMemo lets you create events, monitor your camera roll to automatically capture event photos/videos, upload them to the cloud, and use facial recognition to organize and tag the people present. Media can be shown in shared galleries among participants and, when the organizer enables it, via public event/profile links.
You are solely responsible for content you capture, upload, or share, and represent that you hold the necessary rights and authorizations, including consent of individuals depicted where required by law.
Prohibited content: any sexual material involving minors (zero tolerance, reported to authorities), illegal, violent, hateful, harassing content, copyright or likeness infringement, spam, and fraud.
Moderation: RecMemo uses automated moderation (including AI image analysis) and may remove content or suspend/terminate accounts that violate these Terms, subject to applicable law and app-store guidelines (incl. Apple App Store Review Guidelines on UGC and Google Play policies).
License: you retain ownership of your content and grant RecMemo a limited, non-exclusive license to host, process, display, and distribute it strictly to operate the features you enable. The license ends when content is deleted, except for temporary backups and legal obligations.
Using facial recognition to tag you in photos is optional and requires specific consent, revocable anytime in Settings. Age verification (Section 3) is mandatory and independent of that optional consent, having its own purpose and legal basis.
Ticketing/wallet features are processed by a payment partner. Payment and KYC data follow the Privacy Policy. Fees, payouts, and refunds follow the rules shown in the app.
We may suspend or terminate accounts that violate these Terms, the law, or that pose a risk to users. You may close your account anytime in Settings → Account → Delete account; a 30-day grace period applies before permanent deletion.
To the maximum extent permitted by law, RecMemo is not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages. Nothing limits non-waivable consumer rights.
We may update these Terms; material changes will be communicated in-app and/or by email. Continued use after the effective date constitutes acceptance.
These Terms are governed by the laws of Brazil. Jurisdiction: São Paulo/SP, subject to mandatory consumer-protection venue rules.
RecMemo is operated by RECMEMO TECNOLOGIA LTDA — CNPJ 66.021.665/0001-90, São Paulo Municipal Registration (CCM) 0.257.339-3, headquarters at Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, São Paulo - SP, Brazil, ZIP 01.311-200.
Questions, reports, requests: support@recmemo.com
Versión 1.0 — En vigor desde el 4 de julio de 2026
Clasificación por edad: 18+ (contenido adulto / generado por usuarios)
> Traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués.
Al crear una cuenta o usar RecMemo, declaras que has leído, entendido y aceptas estos Términos de Uso y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.
RecMemo está destinado exclusivamente a personas de 18 años cumplidos o más. Los menores de 18 años no pueden instalar, registrarse ni usar la aplicación bajo ninguna circunstancia.
Completar el registro depende de la verificación de que tienes 18 años o más (Sección 3). Las cuentas sin verificación aprobada permanecen bloqueadas, sin acceso a las funcionalidades. Si detectamos en cualquier momento que el titular es menor de 18 años, la cuenta será suspendida y eliminada, y los datos personales asociados se borrarán conforme a la Política de Privacidad.
Perfiles de dependientes (hijos/menores bajo tutela): un titular adulto (responsable legal) puede crear perfiles gestionados para representar a niños/menores únicamente como personas retratadas en las fotos (reconocimiento facial y organización del archivo familiar). Esos perfiles no son cuentas de usuario, no inician sesión y no usan la app. El responsable declara ser el representante legal y otorga el consentimiento parental para el tratamiento de los datos biométricos del menor.
Durante el registro pasas por una verificación de edad por etapas:
La verificación tiene como única finalidad confirmar la mayoría de edad. El fraude (uso de documento ajeno, imagen falsa) conlleva bloqueo inmediato.
Eres responsable de mantener tus credenciales en secreto y de toda la actividad en tu cuenta. Avisa de inmediato a support@recmemo.com en caso de uso no autorizado.
RecMemo permite crear eventos, monitorizar el carrete para capturar automáticamente fotos y vídeos del evento, subirlos a la nube y usar reconocimiento facial para organizar y etiquetar a las personas presentes. Los contenidos pueden mostrarse en galerías compartidas entre participantes y, cuando el organizador lo habilite, en enlaces públicos de evento o perfil.
Eres el único responsable del contenido que capturas, envías o compartes, y declaras tener los derechos y autorizaciones necesarios, incluido el consentimiento de las personas retratadas cuando la ley lo exija.
Contenido prohibido: material sexual que involucre a menores (tolerancia cero, denunciado a las autoridades), contenido ilegal, violento, de odio, acoso, violación de derechos de autor o de imagen, spam y fraude.
Moderación: RecMemo usa moderación automatizada (incluido el análisis de imagen por IA) y puede retirar contenido o suspender/eliminar cuentas que infrinjan estos Términos, respetando la ley y las directrices de las tiendas de aplicaciones.
Licencia: conservas la titularidad de tu contenido y concedes a RecMemo una licencia limitada y no exclusiva para alojar, procesar, mostrar y distribuir el contenido estrictamente para operar las funciones que actives. La licencia termina cuando el contenido se elimina, salvo copias de seguridad temporales y obligaciones legales.
El uso del reconocimiento facial para etiquetarte en las fotos es opcional y depende de un consentimiento específico, revocable en cualquier momento en los Ajustes. La verificación de edad (Sección 3) es obligatoria e independiente de ese consentimiento opcional, por tener finalidad y base legal propias.
Las funciones de venta de entradas y monedero son procesadas por un socio de pagos. Los datos de pago y KYC siguen la Política de Privacidad. Tarifas, liquidaciones y reembolsos siguen las reglas mostradas en la app.
Podemos suspender o cerrar cuentas que infrinjan estos Términos, la ley o que supongan un riesgo para los usuarios. Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta; aplicamos un periodo de gracia de 30 días antes de la eliminación definitiva.
En la máxima medida permitida por la ley, RecMemo no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes. Nada en esta cláusula excluye los derechos del consumidor previstos en la legislación aplicable.
Podemos actualizar estos Términos; los cambios relevantes se comunicarán en la app y/o por correo electrónico. El uso continuado tras su entrada en vigor implica aceptación.
Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil. Fuero: Comarca de São Paulo/SP, salvo el derecho del consumidor a elegir su domicilio.
RecMemo es operado por RECMEMO TECNOLOGIA LTDA — CNPJ 66.021.665/0001-90, Inscripción Municipal SP (CCM) 0.257.339-3, con domicilio en Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, São Paulo - SP, CEP 01.311-200, Brasil.
Dudas, denuncias y solicitudes: support@recmemo.com
Version 1.0 — En vigueur depuis le 4 juillet 2026
Classification par âge : 18+ (contenu adulte / généré par les utilisateurs)
> Traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version portugaise prévaut.
En créant un compte ou en utilisant RecMemo, vous déclarez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions d'Utilisation ainsi que la Politique de Confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application.
RecMemo est destiné exclusivement aux personnes âgées de 18 ans révolus ou plus. Les mineurs de moins de 18 ans ne peuvent en aucun cas installer l'application, s'y inscrire ou l'utiliser.
La finalisation de l'inscription dépend de la vérification que vous avez 18 ans ou plus (Section 3). Les comptes sans vérification approuvée restent bloqués, sans accès aux fonctionnalités. Si nous constatons, à tout moment, que le titulaire a moins de 18 ans, le compte sera suspendu puis supprimé, et les données personnelles associées effacées conformément à la Politique de Confidentialité.
Profils de personnes à charge (enfants/mineurs sous garde) : un titulaire adulte (responsable légal) peut créer des profils gérés représentant des enfants/mineurs uniquement en tant que personnes figurant sur les photos (reconnaissance faciale et organisation de la collection familiale). Ces profils ne sont pas des comptes utilisateur, ne se connectent pas et n'utilisent pas l'application. Le responsable déclare être le représentant légal et fournit le consentement parental au traitement des données biométriques du mineur.
Lors de l'inscription, vous passez une vérification d'âge par étapes :
La vérification a pour unique finalité de confirmer la majorité. Toute fraude (usage du document d'un tiers, image falsifiée) entraîne un blocage immédiat.
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité sur votre compte. Prévenez immédiatement support@recmemo.com en cas d'utilisation non autorisée.
RecMemo permet de créer des événements, de surveiller la pellicule pour capturer automatiquement les photos et vidéos de l'événement, de les téléverser dans le cloud et d'utiliser la reconnaissance faciale pour organiser et identifier les personnes présentes. Les contenus peuvent être affichés dans des galeries partagées entre participants et, lorsque l'organisateur l'active, via des liens publics d'événement ou de profil.
Vous êtes seul responsable du contenu que vous capturez, envoyez ou partagez, et vous déclarez disposer des droits et autorisations nécessaires, y compris le consentement des personnes figurant sur les images lorsque la loi l'exige.
Contenu interdit : matériel sexuel impliquant des mineurs (tolérance zéro, signalé aux autorités), contenu illégal, violent, haineux, harcèlement, atteinte au droit d'auteur ou au droit à l'image, spam et fraude.
Modération : RecMemo recourt à une modération automatisée (y compris l'analyse d'images par IA) et peut retirer du contenu ou suspendre/supprimer des comptes qui enfreignent les présentes Conditions, dans le respect de la loi et des règles des boutiques d'applications.
Licence : vous conservez la propriété de votre contenu et accordez à RecMemo une licence limitée et non exclusive pour héberger, traiter, afficher et diffuser ce contenu strictement aux fins de faire fonctionner les fonctionnalités que vous activez. La licence prend fin lorsque le contenu est supprimé, sous réserve des copies de sauvegarde temporaires et des obligations légales.
L'utilisation de la reconnaissance faciale pour vous identifier sur les photos est facultative et repose sur un consentement spécifique, révocable à tout moment dans les Réglages. La vérification de l'âge (Section 3) est obligatoire et indépendante de ce consentement facultatif, car elle poursuit une finalité et repose sur une base légale propres.
Les fonctionnalités de billetterie et de portefeuille sont traitées par un partenaire de paiement. Les données de paiement et de KYC suivent la Politique de Confidentialité. Les frais, reversements et remboursements suivent les règles affichées dans l'application.
Nous pouvons suspendre ou clôturer les comptes qui enfreignent les présentes Conditions ou la loi, ou qui présentent un risque pour les utilisateurs. Vous pouvez clôturer votre compte à tout moment dans Réglages → Compte → Supprimer le compte ; un délai de grâce de 30 jours s'applique avant la suppression définitive.
Dans toute la mesure permise par la loi, RecMemo ne saurait être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs. Rien dans la présente clause n'écarte les droits du consommateur prévus par la législation applicable.
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions ; les changements importants seront communiqués dans l'application et/ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation après leur entrée en vigueur vaut acceptation.
Les présentes Conditions sont régies par le droit brésilien. Juridiction : Comarca de São Paulo/SP, sans préjudice du droit du consommateur de saisir le tribunal de son domicile.
RecMemo est exploité par RECMEMO TECNOLOGIA LTDA — CNPJ 66.021.665/0001-90, Inscription Municipale SP (CCM) 0.257.339-3, siège social Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, São Paulo - SP, CEP 01.311-200, Brésil.
Questions, signalements et demandes : support@recmemo.com
Version 1.0 — Gültig ab 4. Juli 2026
Altersfreigabe: 18+ (Erwachseneninhalte / nutzergenerierte Inhalte)
> Übersetzung als Service. Bei Abweichungen ist die portugiesische Fassung maßgeblich.
Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von RecMemo erklären Sie, diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden zu haben und ihnen zuzustimmen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App nicht.
RecMemo richtet sich ausschließlich an Personen ab vollendetem 18. Lebensjahr. Personen unter 18 Jahren dürfen die App unter keinen Umständen installieren, sich registrieren oder sie nutzen.
Der Abschluss der Registrierung setzt die Bestätigung voraus, dass Sie 18 Jahre oder älter sind (Abschnitt 3). Konten ohne bestätigte Verifikation bleiben gesperrt und ohne Zugriff auf die Funktionen. Stellen wir zu irgendeinem Zeitpunkt fest, dass die Inhaberin oder der Inhaber unter 18 Jahre alt ist, wird das Konto gesperrt und gelöscht und die zugehörigen personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzerklärung entfernt.
Profile von Schutzbefohlenen (Kinder/Minderjährige in Obhut): Eine erwachsene Person (gesetzlich vertretungsberechtigt) kann verwaltete Profile anlegen, die Kinder/Minderjährige ausschließlich als auf Fotos abgebildete Personen repräsentieren (Gesichtserkennung und Organisation der Familiensammlung). Diese Profile sind keine Nutzerkonten, melden sich nicht an und nutzen die App nicht. Die verantwortliche Person erklärt, gesetzliche Vertreterin bzw. gesetzlicher Vertreter zu sein, und erteilt die elterliche Einwilligung in die Verarbeitung der biometrischen Daten des Kindes.
Bei der Registrierung durchlaufen Sie eine mehrstufige Altersverifikation:
Die Verifikation dient ausschließlich der Bestätigung der Volljährigkeit. Betrug (Verwendung fremder Dokumente, gefälschte Bilder) führt zur sofortigen Sperrung.
Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten und für sämtliche Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich. Melden Sie unbefugte Nutzung unverzüglich an support@recmemo.com.
Mit RecMemo können Sie Events anlegen, die Kamerarolle überwachen, um Fotos und Videos des Events automatisch zu erfassen, diese in die Cloud hochladen und per Gesichtserkennung die anwesenden Personen ordnen und markieren. Die Medien können in unter Teilnehmenden geteilten Galerien angezeigt werden und, sofern die veranstaltende Person dies aktiviert, über öffentliche Event- oder Profillinks.
Sie sind allein verantwortlich für die Inhalte, die Sie aufnehmen, hochladen oder teilen, und erklären, über die erforderlichen Rechte und Einwilligungen zu verfügen, einschließlich der Einwilligung abgebildeter Personen, soweit gesetzlich erforderlich.
Verbotene Inhalte: sexuelles Material mit Minderjährigen (Nulltoleranz, Meldung an die Behörden), rechtswidrige, gewaltverherrlichende oder hasserfüllte Inhalte, Belästigung, Verletzung von Urheber- oder Persönlichkeitsrechten, Spam und Betrug.
Moderation: RecMemo setzt automatisierte Moderation ein (einschließlich KI-gestützter Bildanalyse) und kann Inhalte entfernen oder Konten sperren bzw. löschen, die gegen diese Bedingungen verstoßen — im Rahmen des geltenden Rechts und der Richtlinien der App-Stores.
Lizenz: Sie behalten das Eigentum an Ihren Inhalten und räumen RecMemo eine beschränkte, nicht ausschließliche Lizenz ein, die Inhalte zu hosten, zu verarbeiten, anzuzeigen und zu verbreiten — ausschließlich zum Betrieb der von Ihnen aktivierten Funktionen. Die Lizenz endet mit der Löschung der Inhalte, vorbehaltlich temporärer Sicherungskopien und gesetzlicher Pflichten.
Die Nutzung der Gesichtserkennung zur Markierung auf Fotos ist freiwillig und setzt eine gesonderte Einwilligung voraus, die jederzeit in den Einstellungen widerrufen werden kann. Die Altersverifikation (Abschnitt 3) ist verpflichtend und von dieser freiwilligen Einwilligung unabhängig, da sie einen eigenen Zweck und eine eigene Rechtsgrundlage hat.
Funktionen für Ticketverkauf und Wallet werden von einem Zahlungspartner abgewickelt. Zahlungs- und KYC-Daten richten sich nach der Datenschutzerklärung. Gebühren, Auszahlungen und Erstattungen folgen den in der App angezeigten Regeln.
Wir können Konten sperren oder beenden, die gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen oder ein Risiko für Nutzende darstellen. Sie können Ihr Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto → Konto löschen beenden; vor der endgültigen Löschung gilt eine Frist von 30 Tagen.
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet RecMemo nicht für mittelbare, beiläufige, besondere oder Folgeschäden. Diese Klausel lässt zwingende Verbraucherrechte unberührt.
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wesentliche Änderungen werden in der App und/oder per E-Mail mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung.
Diese Bedingungen unterliegen brasilianischem Recht. Gerichtsstand: Comarca de São Paulo/SP, unbeschadet des Rechts von Verbraucherinnen und Verbrauchern, das Gericht ihres Wohnsitzes anzurufen.
RecMemo wird betrieben von RECMEMO TECNOLOGIA LTDA — CNPJ 66.021.665/0001-90, Städtische Registrierung SP (CCM) 0.257.339-3, Sitz: Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, São Paulo - SP, CEP 01.311-200, Brasilien.
Fragen, Meldungen und Anfragen: support@recmemo.com
Versione 1.0 — In vigore dal 4 luglio 2026
Classificazione per età: 18+ (contenuti per adulti / generati dagli utenti)
> Traduzione di cortesia. In caso di discrepanza prevale la versione in portoghese.
Creando un account o utilizzando RecMemo, dichiari di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini di Utilizzo e l'Informativa sulla Privacy. Se non sei d'accordo, non utilizzare l'applicazione.
RecMemo è destinato esclusivamente a persone che abbiano compiuto 18 anni. I minori di 18 anni non possono installare l'app, registrarsi o utilizzarla in alcun caso.
Il completamento della registrazione dipende dalla verifica che tu abbia 18 anni o più (Sezione 3). Gli account senza verifica approvata restano bloccati, senza accesso alle funzionalità. Se in qualsiasi momento rileviamo che il titolare ha meno di 18 anni, l'account viene sospeso ed eliminato e i dati personali associati cancellati secondo l'Informativa sulla Privacy.
Profili di persone a carico (figli/minori sotto tutela): un titolare adulto (responsabile legale) può creare profili gestiti che rappresentano bambini/minori esclusivamente come persone ritratte nelle foto (riconoscimento facciale e organizzazione dell'archivio familiare). Tali profili non sono account utente, non effettuano l'accesso e non usano l'app. Il responsabile dichiara di essere il rappresentante legale e fornisce il consenso genitoriale al trattamento dei dati biometrici del minore.
Durante la registrazione affronti una verifica dell'età a fasi:
La verifica ha l'unica finalità di confermare la maggiore età. La frode (uso di documenti altrui, immagini falsificate) comporta il blocco immediato.
Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di ogni attività sul tuo account. Segnala immediatamente a support@recmemo.com in caso di uso non autorizzato.
RecMemo permette di creare eventi, monitorare il rullino per acquisire automaticamente foto e video dell'evento, caricarli nel cloud e usare il riconoscimento facciale per organizzare e taggare le persone presenti. I contenuti possono essere mostrati in gallerie condivise tra i partecipanti e, quando l'organizzatore lo abilita, tramite link pubblici di evento o profilo.
Sei l'unico responsabile dei contenuti che acquisisci, invii o condividi e dichiari di disporre dei diritti e delle autorizzazioni necessari, incluso il consenso delle persone ritratte quando richiesto dalla legge.
Contenuti vietati: materiale sessuale che coinvolge minori (tolleranza zero, segnalato alle autorità), contenuti illegali, violenti, d'odio, molestie, violazione del diritto d'autore o dell'immagine, spam e frode.
Moderazione: RecMemo utilizza moderazione automatizzata (inclusa l'analisi delle immagini tramite IA) e può rimuovere contenuti o sospendere/eliminare account che violino i presenti Termini, nel rispetto della legge e delle linee guida degli app store.
Licenza: mantieni la titolarità dei tuoi contenuti e concedi a RecMemo una licenza limitata e non esclusiva per ospitare, elaborare, mostrare e distribuire i contenuti esclusivamente per far funzionare le funzionalità che attivi. La licenza cessa quando il contenuto viene eliminato, salvo copie di backup temporanee e obblighi di legge.
L'uso del riconoscimento facciale per taggarti nelle foto è facoltativo e dipende da un consenso specifico, revocabile in qualsiasi momento nelle Impostazioni. La verifica dell'età (Sezione 3) è obbligatoria e indipendente da tale consenso facoltativo, avendo finalità e base giuridica proprie.
Le funzionalità di vendita biglietti e portafoglio sono gestite da un partner di pagamento. I dati di pagamento e KYC seguono l'Informativa sulla Privacy. Commissioni, accrediti e rimborsi seguono le regole mostrate nell'app.
Possiamo sospendere o chiudere account che violino i presenti Termini o la legge, o che rappresentino un rischio per gli utenti. Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento in Impostazioni → Account → Elimina account; applichiamo un periodo di tolleranza di 30 giorni prima dell'eliminazione definitiva.
Nella massima misura consentita dalla legge, RecMemo non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali. Nulla in questa clausola esclude i diritti del consumatore previsti dalla normativa applicabile.
Possiamo aggiornare i presenti Termini; le modifiche rilevanti saranno comunicate nell'app e/o via e-mail. L'uso continuato dopo l'entrata in vigore implica accettazione.
I presenti Termini sono regolati dalle leggi del Brasile. Foro: Comarca de São Paulo/SP, fatto salvo il diritto del consumatore di adire il foro del proprio domicilio.
RecMemo è gestita da RECMEMO TECNOLOGIA LTDA — CNPJ 66.021.665/0001-90, Iscrizione Municipale SP (CCM) 0.257.339-3, con sede in Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, São Paulo - SP, CEP 01.311-200, Brasile.
Domande, segnalazioni e richieste: support@recmemo.com
バージョン 1.0 — 2026年7月4日施行
年齢区分：18歳以上（成人向け／ユーザー生成コンテンツ）
> 参考訳です。相違がある場合はポルトガル語版が優先します。
アカウントを作成し、または RecMemo を利用することにより、本利用規約およびプライバシーポリシーを読み、理解し、同意したものとみなされます。同意されない場合は、本アプリをご利用にならないでください。
RecMemo は満18歳以上の方のみを対象としています。18歳未満の方は、いかなる場合も本アプリをインストール、登録、利用することはできません。
登録の完了には、あなたが18歳以上であることの確認（第3条）が必要です。確認が承認されていないアカウントはロックされたままで、機能を利用できません。名義人が18歳未満であることが判明した場合は、時期を問わずアカウントを停止・削除し、関連する個人データをプライバシーポリシーに従って消去します。
被扶養者のプロフィール（子・被後見の未成年者）： 成人の名義人（法定保護者）は、写真に写る人物としてのみ子ども・未成年者を表す管理プロフィールを作成できます（顔認識と家族アルバムの整理のため）。これらのプロフィールは利用者アカウントではなく、ログインもせず、アプリも使用しません。保護者は法定代理人であることを表明し、未成年者の生体データの取扱いについて保護者としての同意を提供します。
登録時には、段階的な年齢確認を行います。
この確認は成年であることの確認のみを目的とします。不正（他人の書類の使用、偽造画像）が判明した場合は直ちに利用を停止します。
認証情報の秘密保持およびアカウント上のすべての活動について、あなたが責任を負います。不正利用があった場合は、直ちに support@recmemo.com までご連絡ください。
RecMemo では、イベントを作成し、カメラロールを監視してイベントの写真・動画を自動的に取得し、クラウドにアップロードし、顔認識によってその場にいた人を整理・タグ付けできます。メディアは参加者間で共有されるギャラリーに表示されるほか、主催者が有効にした場合はイベントやプロフィールの公開リンクからも表示されます。
撮影・送信・共有するコンテンツについては、あなたが単独で責任を負い、法律上必要な場合の被写体の同意を含め、必要な権利と許諾を有していることを表明するものとします。
禁止されるコンテンツ： 未成年者が関わる性的素材（一切許容せず、当局に通報します）、違法・暴力的・差別的な内容、嫌がらせ、著作権または肖像権の侵害、スパム、詐欺。
モデレーション： RecMemo は自動モデレーション（AI による画像解析を含む）を用い、本規約に違反するコンテンツの削除、またはアカウントの停止・削除を行うことがあります。法令およびアプリストアのガイドラインに従います。
ライセンス： コンテンツの権利はあなたに帰属します。あなたが有効にした機能を動作させる目的に厳密に限って、RecMemo にコンテンツをホスト、処理、表示、配信するための限定的かつ非独占的なライセンスを許諾するものとします。本ライセンスはコンテンツの削除により終了します（一時的なバックアップおよび法令上の義務を除く）。
写真上であなたをタグ付けするための顔認識の利用は任意であり、個別の同意に基づきます。設定からいつでも撤回できます。年齢確認（第3条）は必須であり、目的と法的根拠が異なるため、この任意の同意とは独立しています。
チケット販売・ウォレットの機能は決済パートナーが処理します。決済情報および KYC の取扱いはプライバシーポリシーに従います。手数料、支払い、返金はアプリ内に表示される規則に従います。
本規約または法令に違反するアカウント、あるいは利用者に危険を及ぼすおそれのあるアカウントについては、停止または終了することがあります。アカウントはいつでも「設定 → アカウント → アカウントを削除」から終了できます。恒久的な削除の前に30日間の猶予期間を設けます。
法令が認める最大限の範囲において、RecMemo は間接的、付随的、特別または結果的な損害について責任を負いません。本条は、適用される法令上の消費者の権利を排除するものではありません。
本規約は更新されることがあります。重要な変更はアプリ内および／またはメールでお知らせします。施行後も利用を継続した場合、同意したものとみなされます。
本規約はブラジル法に準拠します。管轄：サンパウロ州サンパウロ司法管区。ただし消費者が自らの住所地の裁判所を選ぶ権利を妨げません。
RecMemo は RECMEMO TECNOLOGIA LTDA（CNPJ 66.021.665/0001-90、サンパウロ市登録（CCM）0.257.339-3、所在地：ブラジル サンパウロ州サンパウロ市 Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, CEP 01.311-200）が運営しています。
お問い合わせ・通報・ご請求：support@recmemo.com
버전 1.0 — 2026년 7월 4일 시행
연령 등급: 18세 이상(성인 콘텐츠 / 이용자 제작 콘텐츠)
> 참고용 번역입니다. 내용이 다를 경우 포르투갈어판이 우선합니다.
계정을 만들거나 RecMemo를 이용함으로써, 귀하는 본 이용약관과 개인정보 처리방침을 읽고 이해하였으며 이에 동의함을 표명합니다. 동의하지 않으신다면 본 앱을 이용하지 마십시오.
RecMemo는 만 18세 이상인 분만을 대상으로 합니다. 만 18세 미만은 어떠한 경우에도 앱을 설치하거나 가입하거나 이용할 수 없습니다.
가입 완료는 귀하가 만 18세 이상임을 확인하는 절차(제3조)에 따릅니다. 확인이 승인되지 않은 계정은 잠긴 상태로 유지되며 기능을 이용할 수 없습니다. 명의자가 만 18세 미만임이 확인되면 시기를 불문하고 계정을 정지·삭제하고, 관련 개인정보를 개인정보 처리방침에 따라 파기합니다.
피보호자 프로필(자녀·보호 중인 미성년자): 성인 명의자(법정보호자)는 사진에 등장하는 인물로서만 아동·미성년자를 나타내는 관리 프로필을 만들 수 있습니다(얼굴 인식 및 가족 앨범 정리 목적). 이러한 프로필은 이용자 계정이 아니며 로그인하지 않고 앱을 사용하지도 않습니다. 보호자는 법정대리인임을 표명하고, 미성년자의 생체정보 처리에 대한 보호자 동의를 제공합니다.
가입 과정에서 단계별 연령 확인을 거칩니다.
이 확인은 성년 여부 확인만을 목적으로 합니다. 부정행위(타인 서류 사용, 위조 이미지)가 확인되면 즉시 이용이 차단됩니다.
귀하는 인증 정보를 비밀로 유지할 책임과 계정에서 이루어지는 모든 활동에 대한 책임을 집니다. 무단 사용이 있을 경우 즉시 support@recmemo.com 으로 알려 주십시오.
RecMemo에서는 이벤트를 만들고, 카메라 앨범을 모니터링해 이벤트의 사진·동영상을 자동으로 수집하며, 클라우드에 업로드하고, 얼굴 인식으로 참석자를 정리하고 태그할 수 있습니다. 미디어는 참여자 간 공유 갤러리에 표시되며, 주최자가 활성화한 경우 이벤트·프로필의 공개 링크로도 표시됩니다.
귀하가 촬영·전송·공유하는 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 귀하에게 있으며, 법률상 필요한 경우 피사체의 동의를 포함해 필요한 권리와 허락을 보유하고 있음을 표명합니다.
금지 콘텐츠: 미성년자가 관련된 성적 자료(무관용 원칙, 당국에 신고), 불법·폭력·혐오 콘텐츠, 괴롭힘, 저작권 또는 초상권 침해, 스팸, 사기.
모더레이션: RecMemo는 자동 모더레이션(AI 이미지 분석 포함)을 사용하며, 본 약관을 위반하는 콘텐츠를 삭제하거나 계정을 정지·삭제할 수 있습니다. 관련 법령과 앱 마켓 지침을 준수합니다.
라이선스: 콘텐츠의 소유권은 귀하에게 있으며, 귀하가 활성화한 기능을 운영하기 위한 목적에 한정하여 RecMemo에 콘텐츠를 호스팅·처리·표시·배포할 수 있는 제한적·비독점적 라이선스를 부여합니다. 라이선스는 콘텐츠 삭제 시 종료되며, 일시적 백업 사본과 법령상 의무는 예외로 합니다.
사진에서 귀하를 태그하기 위한 얼굴 인식 이용은 선택 사항이며 별도의 동의를 전제로 하고, 설정에서 언제든 철회할 수 있습니다. 연령 확인(제3조)은 필수이며 목적과 법적 근거가 달라 이 선택적 동의와 독립적입니다.
티켓 판매·지갑 기능은 결제 파트너가 처리합니다. 결제 정보와 KYC는 개인정보 처리방침을 따릅니다. 수수료, 정산, 환불은 앱에 표시되는 규칙을 따릅니다.
본 약관이나 법령을 위반하거나 이용자에게 위험이 되는 계정은 정지 또는 종료할 수 있습니다. 귀하는 언제든지 설정 → 계정 → 계정 삭제에서 계정을 종료할 수 있으며, 영구 삭제 전 30일의 유예 기간이 적용됩니다.
법이 허용하는 최대 범위에서 RecMemo는 간접적·부수적·특별·결과적 손해에 대해 책임지지 않습니다. 본 조항은 관련 법령상 소비자의 권리를 배제하지 않습니다.
본 약관은 변경될 수 있으며, 중요한 변경은 앱 및/또는 이메일로 안내합니다. 시행 후 계속 이용하시면 동의한 것으로 봅니다.
본 약관은 브라질 법률의 적용을 받습니다. 관할: 상파울루주 상파울루 관할 법원. 다만 소비자가 자신의 주소지 법원을 선택할 권리를 배제하지 않습니다.
RecMemo는 RECMEMO TECNOLOGIA LTDA(CNPJ 66.021.665/0001-90, 상파울루 시 등록(CCM) 0.257.339-3, 주소: 브라질 상파울루주 상파울루시 Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, CEP 01.311-200)가 운영합니다.
문의·신고·요청: support@recmemo.com
版本 1.0 — 自 2026 年 7 月 4 日起生效
年龄分级：18+（成人内容／用户生成内容）
> 本文为参考译文。如有歧义，以葡萄牙语版本为准。
创建账号或使用 RecMemo，即表示你已阅读、理解并同意本使用条款与隐私政策。若不同意，请勿使用本应用。
RecMemo 仅面向年满 18 周岁的人士。未满 18 周岁者在任何情况下均不得安装、注册或使用本应用。
完成注册须先通过你已年满 18 周岁的核验（第 3 条）。未通过核验的账号将保持锁定，无法使用各项功能。若我们在任何时候发现账号持有人未满 18 周岁，将暂停并删除该账号，并按隐私政策清除相关个人数据。
受抚养人资料（子女／受监护的未成年人）： 成年持有人（法定监护人）可创建受管资料，仅用于表示照片中出现的儿童／未成年人（用于人脸识别与家庭相册整理）。此类资料不是用户账号，不会登录，也不会使用本应用。监护人声明其为法定代理人，并就未成年人生物识别数据的处理提供家长同意。
注册过程中会进行分步的年龄核验：
该核验的唯一目的是确认是否已成年。任何欺诈行为（使用他人证件、伪造图像）将导致立即封禁。
你有责任对登录凭据保密，并对账号下的一切活动负责。如发生未经授权的使用，请立即联系 support@recmemo.com。
RecMemo 可用于创建活动、监测相册以自动采集活动的照片和视频、上传至云端，并通过人脸识别整理和标记在场人员。这些内容可在参与者之间共享的相册中显示；主办方启用时，也可通过活动或个人资料的公开链接显示。
你对自己拍摄、上传或分享的内容负全部责任，并声明拥有必要的权利与授权，包括法律要求时被拍摄者的同意。
禁止内容： 涉及未成年人的性内容（零容忍，将向有关部门举报）、违法、暴力、仇恨内容、骚扰、侵犯著作权或肖像权、垃圾信息与欺诈。
内容审核： RecMemo 使用自动审核（包括 AI 图像分析），可移除违反本条款的内容，或暂停／删除相关账号，并遵守法律与应用商店的规定。
许可： 你保留内容的所有权，并授予 RecMemo 有限的、非独占的许可，仅为运行你所启用的功能而托管、处理、展示和分发这些内容。内容被删除时许可即告终止，临时备份副本与法定义务除外。
使用人脸识别在照片中标记你属于自愿，取决于单独的同意，且可随时在设置中撤回。年龄核验（第 3 条）为强制项，因其具有独立的目的与法律依据，不受该自愿同意的影响。
售票与钱包功能由支付合作方处理。支付数据与 KYC 遵循隐私政策。费率、结算与退款遵循应用内展示的规则。
对于违反本条款或法律、或对用户构成风险的账号，我们可予以暂停或终止。你可随时在设置 → 账号 → 删除账号中终止账号；永久删除前设有 30 天缓冲期。
在法律允许的最大范围内，RecMemo 不对间接、附带、特殊或后果性损害承担责任。本条不排除适用法律赋予消费者的权利。
我们可能更新本条款；重大变更将在应用内及／或通过电子邮件告知。生效后继续使用即视为接受。
本条款受巴西法律管辖。管辖法院：圣保罗州圣保罗司法辖区，但不影响消费者选择其住所地法院的权利。
RecMemo 由 RECMEMO TECNOLOGIA LTDA（CNPJ 66.021.665/0001-90，圣保罗市登记（CCM）0.257.339-3，地址：巴西圣保罗州圣保罗市 Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, CEP 01.311-200）运营。
咨询、举报与请求：support@recmemo.com
版本 1.0 — 自 2026 年 7 月 4 日起生效
年齡分級：18+（成人內容／使用者生成內容）
> 本文為參考譯文。如有歧義，以葡萄牙文版本為準。
建立帳號或使用 RecMemo，即表示你已閱讀、理解並同意本使用條款與隱私權政策。若不同意，請勿使用本 App。
RecMemo 僅提供給年滿 18 歲的人士。未滿 18 歲者在任何情況下均不得安裝、註冊或使用本 App。
完成註冊須先通過你已年滿 18 歲的查核（第 3 條）。未通過查核的帳號將維持鎖定，無法使用各項功能。若我們在任何時候發現帳號持有人未滿 18 歲，將停用並刪除該帳號，並依隱私權政策清除相關個人資料。
受扶養人資料（子女／受監護的未成年人）： 成年持有人（法定監護人）可建立受管資料，僅用於表示照片中出現的兒童／未成年人（用於人臉辨識與家庭相簿整理）。此類資料不是使用者帳號，不會登入，也不會使用本 App。監護人聲明其為法定代理人，並就未成年人生物特徵資料的處理提供家長同意。
註冊過程中會進行分階段的年齡查核：
本查核唯一目的是確認是否已成年。任何詐欺行為（使用他人證件、偽造影像）將導致立即封鎖。
你有責任保密登入憑證，並對帳號下的一切活動負責。如發生未經授權的使用，請立即聯絡 support@recmemo.com。
RecMemo 可用於建立活動、監看相簿以自動蒐集活動的照片與影片、上傳至雲端，並透過人臉辨識整理與標記在場人員。這些內容可在參與者之間共享的相簿中顯示；主辦人啟用時，也可透過活動或個人資料的公開連結顯示。
你對自己拍攝、上傳或分享的內容負全部責任，並聲明擁有必要的權利與授權，包括法律要求時被拍攝者的同意。
禁止內容： 涉及未成年人的性內容（零容忍，將向主管機關通報）、違法、暴力、仇恨內容、騷擾、侵害著作權或肖像權、垃圾訊息與詐騙。
內容審核： RecMemo 使用自動審核（包括 AI 影像分析），可移除違反本條款的內容，或停用／刪除相關帳號，並遵守法律與應用商店的規範。
授權： 你保留內容的所有權，並授予 RecMemo 有限的、非專屬的授權，僅為運行你所啟用的功能而代管、處理、展示與散布這些內容。內容被刪除時授權即告終止，暫時備份副本與法定義務除外。
使用人臉辨識在照片中標記你屬於自願，取決於個別同意，且可隨時在設定中撤回。年齡查核（第 3 條）為必要項目，因其具有獨立的目的與法律依據，不受該自願同意影響。
售票與錢包功能由付款夥伴處理。付款資料與 KYC 依隱私權政策辦理。費率、撥款與退款依 App 內顯示的規則辦理。
對於違反本條款或法律、或對使用者構成風險的帳號，我們得予以停用或終止。你可隨時在設定 → 帳號 → 刪除帳號中終止帳號；永久刪除前設有 30 天緩衝期。
在法律允許的最大範圍內，RecMemo 不就間接、附隨、特殊或衍生性損害負責。本條不排除適用法律賦予消費者的權利。
我們可能更新本條款；重大變更將於 App 內及／或以電子郵件告知。生效後繼續使用即視為接受。
本條款受巴西法律管轄。管轄法院：聖保羅州聖保羅司法轄區，但不影響消費者選擇其住所地法院的權利。
RecMemo 由 RECMEMO TECNOLOGIA LTDA（CNPJ 66.021.665/0001-90，聖保羅市登記（CCM）0.257.339-3，地址：巴西聖保羅州聖保羅市 Av. Paulista, 1337, Sala 31, Bela Vista, CEP 01.311-200）營運。
諮詢、檢舉與請求：support@recmemo.com